yundi316的部落格

內容簡介：

二十八部世界經典繪本深度導讀，迅速了解繪本的世界！

繪本能引領孩子自我探索、開發心智，
在琳瑯滿目的書目中，要如何幫孩子做選擇？

孩子的智能與心靈的開發，是現代父母最關切的議題。繪本能有效幫助孩子發展聽說讀寫的能力，但是繪本應該如何選擇？又該如何「看」？

「用圖畫說故事」是人類最古老的說故事方式，但直到十九世紀，商業印刷術成熟，才產生我們現在看到的、多采多姿的繪本形式。在日本，繪本出版品的產量可達每年上千種，我們使用的「繪本」二字，也直接源於日文，意為「兒童圖畫書」。

本書編輯谷本誠剛與灰島佳里，身兼兒童繪本創作者與學者兩種身分，號召研究會成員，歷時五年，精選出全世界最優異的國際級繪本作家三十五位，縱合剖析近兩百五十部繪本，精選出二十八部代表作品，除了單一作品的深入解讀，也介紹繪本歷史的發展軌跡、作家的流派與風格，與繪本相關的各項議題如編排、翻譯、印刷、朗讀等，也有精闢的探討。

本書可幫助我們拋開成人的成見與世故，從兒童的心靈視角重新看世界，進而幫助兒童身心快樂地成長。本書可以回答我們成人對於繪本的所有困惑，也是父母老師都該擁有的強大而美麗的教育工具。

◎特別收錄經典繪本正體版資訊

【專文推薦】
◎張湘君　天主教振聲高中校長／鄭明進　資深美術教育大師

【台灣繪本達人與兒童教育專家熱情推薦】
◎林文寶　台東大學兒童文學研究所榮譽教授
◎林　良　兒童文學作家
◎桂文亞　兒童文學作家、資深童書出版人
◎郝廣才　格林文化發行人
◎張東君　科普作家
◎許建崑　兒童文學評論家
◎陳書梅　台灣大學圖書資訊學系教授
◎番紅花　暢銷親子教養作家
◎楊茂秀　毛毛蟲兒童哲學基金會創辦人

◎翻開繪本，走進想像世界。　──林文寶／台東大學兒童文學研究所榮譽教授
◎單純可愛的繪本，是龐大豐富資源的結晶。　──林良／兒童文學作家
◎不同的視角帶出多元的見解，豐富圖文的呼應，使本書充滿趣味的閱讀和張力。　──桂文亞／兒童文學作家、資深童書出版人
◎看繪本、讀繪本、唸繪本、聽繪本、摸繪本、玩繪本……。本書不但帶你走入繪本世界，還跟你分享和繪本打交道的各種方式！　──張東君／科普作家
◎谷本老師帶我們進入繪本世界，看見了童年的真誠，也看見了寰宇的輝煌。　──許建崑／兒童文學評論家
◎閱讀這樣一本諸多專家學者心血結晶的快樂之作，相信能讓所有繪本讀者、撰文者、繪畫者、研究者、教學者輕鬆地站在巨人肩膀上，極目眺望繪本更遙遠的天際！親愛的繪本愛好者，我願意向你致上最美好的推薦——《如何幫孩子選繪本：28部世界經典繪本深入導讀》。　──張湘君／天主教振聲高中校長
◎經典繪本，撫慰人心，歷久彌新。　──陳書梅／台灣大學圖書資訊學系教授
◎我敬重這本書，它為我們精采剖析了繪本的動人世界！　──番紅花／暢銷親子教養作家
◎這是一本好書，喜歡繪本的人看一看，總是會很喜歡；沒有讀過繪本的人，看過後，大概會很想看繪本。　──楊茂秀／毛毛蟲兒童哲學基金會創辦人
◎本書真是網羅了世界大師繪本舉例最廣、文學內容最豐富的一本入「繪本之門」的最佳書籍。　──鄭明進／資深美術教育大師

目錄：

◎推薦序　眺望繪本更遙遠的天際──張湘君

◎推薦序　看《如何幫孩子選繪本》真開心！──鄭明進


◎前言


◎第一部　畫出心流

繪本如何描繪心靈深處？－－桑達克《野獸國》、片山健《咚咚、咚咚》、長谷川集平《大怪鳥》、內田麟太郎《好朋友》系列


‧專欄　繪本翻譯／繪本起源


◎第二部　後現代的作家

在兒童扭曲的成長過程中，加入堅定的故事－－布朗《膽小的威利》、喜多村惠《我要變成貓》、彼德席斯《星星的使者伽利略》、伯寧罕《莎莉，離水遠一點》、艾斯伯格《陌生人》、席斯卡&史密斯《三隻小豬的真實故事！》


‧專欄　繪本與印刷史／繪本與漫畫


◎第三部　奇幻製造法

描述繪本中其他世界的模樣，從怕冷的聖誕老人到會哭的鯊魚－－布力格《聖誕老爸》、溫格爾《三個強盜》、布雷克《綠之船》、亞諾士《大熊馬戲團桑巴諾》、長新太《鋸齒鯊的眼淚》、鄭昇?《來自黑暗國的沙普沙利》


‧專欄　繪本與老故事／如何朗誦繪本


◎第四部　多采多姿的小紅帽

小紅帽可以有多少種詮釋的方式？在不同的詮釋中，畫面的妙趣知多少？從不同的角度看，小紅帽能成為堅強的女孩嗎？


‧專欄　鵝媽媽繪本／繪本與藝術


◎第五部　怦然心動的形與色

透過特色鮮明的作家，解說繪本的生命「圖畫」－－艾拉馬俐《樹木之歌》、卡爾《好餓的毛毛蟲》、巴可維斯基《神奇數字》、凱因《跳舞的十二位公主》、莫那《畫棵樹吧》、文生《流浪狗之歌》


‧專欄　繪本與書籍設計／繪本與角色


◎第六部　超越藩籬的孩子

關於兒童繪本創作的種種──李奧尼《小藍和小黃》、居特曼與哈朗斯勒本《下雨天》（麗莎和卡斯柏）、佐野洋子《就一尾生魚》、迪布納《米飛兔逛動物園》、哈金森《小帝奇》


◎代為後記

◎執筆者簡介

◎對照表

◎書目對照

• 作　者： 灰島佳里Haijima Kari,谷本誠剛Tanimoto Seigo
• 譯　者： 歐凱寧
• 出版社： 貓頭鷹
• I S B N ： 9789861207414
• 頁　數： 304
• 規　格： 14.8cm×21cm
• 裝　別： 膠裝
• 印　刷： 單色
• 出版日期： 2011 年 05 月 09 日